Василий Смелянский: "Кто устанавливает стандарты мировой полиграфии"


Главная
 -> Публикации / СМИ
 -> 2007
 -> «КАК «ОЗОЛОТИТЬСЯ» НА FESPA, или КТО УСТАНАВЛИВАЕТ СТАНДАРТЫ МИРОВОЙ ПОЛИГРАФИИ»

2007-08-01

Часть II материала. Часть I можно посмотреть здесь.

НЕМНОГО ОФИЦИОЗА

В последний день выставки FESPA 2007 руководитель и главный художник «РИГ ПЕРСОНА^®» Василий Смелянский встретился с Генеральным секретарем FESPA Найджелом Стеффенсом. Необходимо заметить, что Стеффенс не просто первое лицо международной организации FESPA, но фигура сугубо политическая, что обусловлено ведущей ролью и влиянием самой FESPA в полиграфическом бизнесе планеты. Поэтому любые беседы и аудиенции носят вполне протокольный характер, тем более если они предназначены для публикации. Соответственно, все ключевые моменты беседы Василия Смелянского и Найджела Стеффенса были зафиксированы в письменном виде, и, после отработки и согласований в недрах аппарата FESPA, сей документ был переслан в редакцию «РИГ ПЕРСОНА^®» как официальное интервью.

Ниже приведем выдержки из беседы,

касающиеся непосредственно олимпиады FESPA Awards 2007.

Nigel STEFFENS. Генеральный секретарь FESPA с 2000 года. С 2007 – главный исполнительный директор FESPA. Фото Татьяны Резницкой специально для «РИГ Персона®», Берлин, FESPA 2007

Nigel STEFFENS.

Генеральный секретарь FESPA с 2000 года.

С 2007 – главный исполнительный директор FESPA

Фото Татьяны Резницкой специально для

«РИГ Персона^®», Берлин, FESPA 2007

Н. Стеффенс:

Уровень присылаемых работ повышается с каждым годом. На FESPA Awards 2007 стало ясно, что применение технологий трафаретной печати возрастет именно в работах профессиональных полиграфистов, которые творчески подходят к инновациям в использовании технологических спецэффектов и материалов. Особенно нас впечатлили результаты, которых добились некоторые мастера: ошеломительные спецэффекты их работ просто недостижимы иными печатными средствами, кроме трафаретных... На самом деле, уровень представленных работ был так высок, что по ряду категорий, например, в печати на футболках и текстиле, жюри затруднялось принять решение.

В. Смелянский:

Я принимаю столь высокую оценку мастеров трафаретной печати в том числе и насчет российских. Как известно, Россия начала принимать участие в олимпиадах FESPA с 2002 года. Уже в 2005 году Россия завоевала 3 золотых награды, 6 серебряных и 2 бронзовых. А на FESPA Awards 2007 Россия получила 3 золотых, 7 серебряных и 8 бронзовых. И именно российским мастерам свойственны экспериментаторский дух и творческое осмысление инноваций.

Н. Стеффенс:

В последнее десятилетие качество российских конкурсных работ на FESPA Awards поразительно выросло. Российские полиграфисты сегодня на равных соперничают с международной полиграфической элитой… Если говорить о работах российской группы «РИГ ПЕРСОНА^®», завоевавших золото в номинации № 1 и на FESPA Awards 2007, и на FESPA Awards 2005, то они всегда выделяются превосходным качеством. Мы поздравляем компанию с тем, что она продолжает устанавливать высочайшие стандарты в отрасли.

дословно:

«...the entries from RIG Persona always stand out as being of excellent quality. We congratulate the company on continuing to set the highest standards within the industry».

"Золотая" работа FESPA -- Презентационный комплект «Галина Лукина^®»

ТМ «Галина ЛУКИНА», © Смелянский В., 2006. Представленный комплект фирменной атрибутики принес автору “золото” FESPA Awards 2007. Галина ЛУКИНА, заказчик и правообладатель ТМ "Галина ЛУКИНА". Постановочная фотосъемка: А. Соколов — В. Смелянский, май 2006. Впервые опубликовано на сайте «Галина Лукина» www.lukina.biz, 2006.

ТМ «Галина ЛУКИНА», © Смелянский В., 2006. Фрагмент оформления внутреннего разворота фирменного фолдера. Трафаретная печать. Представленный комплект фирменной атрибутики принес автору “золото” FESPA Awards 2007 ТМ «Галина ЛУКИНА», © Смелянский В., 2006. Фрагмент оформления фирменного фолдера. Трафаретная печать. Представленный комплект фирменной атрибутики принес автору “золото” FESPA Awards 2007 Василий СМЕЛЯНСКИЙ и Павел Новиков, мастер трафаретной печати Типографии «Адекс Принт». Они еще не знают, что то, что они только что напечатали (ВС держит это в руке), через год принесет им очередное Золото FESPA Awards (2007). Фото А. Соколова специально для «РИГ Персоны», лето 2006

Кто делал "Золотую" работу FESPA

заказчик

бизнес-консультант Галина Лукина

концепция, графика, дизайн, трафареты

ассистент художника

Александра Лазуко (Ватутина)

Печать осуществлена
в мастерской Анатолия Авлахова

мастером Павлом Новиковым

начальник производства Дмитрий Алексеев,
менеджер Светлана Колесняк

предпечатная подготовка

Елена Галкина

продюсер

Наталья Козакова

Работа ООО «РИГ ПЕРСОНА^®» и ООО «Адэкс Принт» (Россия, Челябинск—Екатеринбург)

получила золотую награду на всемирной олимпиаде полиграфистов FESPA Awards 2007

в номинации № 1 «векторная полиграфия на бумаге и картоне».

«Золотой» состав «РИГ Персоны®», 2006 год: Василий Смелянский, Надежда Рудых, Наталья Козакова, Татьяна Резницкая. В этом сотаве «РИГ Персоны®» стала дважды чемпионом FESPA Awards (2005 и 2007). Photo portrait: A. Sokolov - V. Smelyanskiy, 2006 Василий СМЕЛЯНСКИЙ, Анатолий АВЛАХОВ и Наталья КОЗАКОВА. Так начинался один из самых известных проектов партнерства «РИГ Персона®» — «Адэкс Принт»: «Губернский календарь 2007. Храмы Южного Урала». Окрестности Екатеринбурга, 6 августа 2006. Photo portrait: A. Sokolov - V. Smelyanskiy, 2006 Василий СМЕЛЯНСКИЙ, начальник производства «Адэкс Принт» Дмитрий АЛЕКСЕЕВ и менеджер Светлана Кжевникова. «Считаем!» Так начинался один из самых известных проектов партнерства «РИГ Персона®» — «Адэкс Принт»: «Губернский календарь 2007. Храмы Южного Урала». Окрестности Екатеринбурга, 6 августа 2006. Photo portrait: A. Sokolov - V. Smelyanskiy, 2006

Технологические характеристики комплекта

Презентационный комплект «Галина Лукина» состоит из 6 объектов:

сложный фолдер, фирменный бланк, конверт евроформата,

2 открытки (евроформата и нестандартная), визитка.

Сложный фолдер отпечатан на бумаге Majestic «Пурпур ночи» (290 г/м²). 6 прогонов УФ-красками с лицевой стороны, 4 прогона УФ-красками с оборотной стороны. Конгрев
Бланк отпечатан на бумаге Majestic «Нежная гвоздика» (120 г/м²). 6 прогонов (УФ-краски, выборочная УФ-лакировка). Конгрев
Конверт отпечатан на бумаге Majestic «Нежная гвоздика» (120 г/м²). 6 прогонов УФ-красками
Открытка евроформата отпечатана на бумаге Majestic «Нежная гвоздика» (290 г/м²). 5 прогонов УФ-красками. Конгрев
Открытка со сгибом отпечатана на бумаге Majestic «Пурпур ночи» (290 г/м²). 6 прогонов (УФ-краски, выборочная УФ-лакировка)
Визитка отпечатана на бумага Sirio Pearl Platinum (300 г/м²). 6 прогонов (УФ-краски, выборочная УФ-лакировка). Конгрев

Для печати использованы краски ультрафиолетового закрепления Marabu Ultragraph UVGR.

Поставщик бумаги Majestic (пр-во Favini Group) — ООО «Регент-Урал» (Екатеринбург).

Что делают, выиграв FESPA AWARDS?

Вольный русский Мастер в Берлинских музеях. «Вавилонским Путем идем товарищи!» Фото Татьяны Резницкой по заказу «РИГ Персона®», 5-9 июня, 2007 FESPA Awards, (2007, Берлин) Василий Смелянский и Анатолий Авлахов осознают. Фото Татьяны Резницкой по заказу «РИГ Персона®», 5-9 июня, 2007 Фламинго и Вольный русский Мастер. Нам, Фламингам, абсолютно розово и до FESPA и до дважды чемпиона… Берлинский зоопарк. Фото Татьяны Резницкой по заказу «РИГ Персона®», 5-9 июня, 2007

P.S.

До новых FESP!

Вольный русский Мастер Василий Смелянский знает, как "озолотиться" на FESPA и как вывести в чемпионы своих соратников, и непременно сделает это еще раз, потому что россияне любят все, что "трижды"...

наверх

Впервые опубликовано на www.persona-rig.ru

фото по заказу ООО «РИГ Персона^®»

Александр СОКОЛОВ
Татьяна РЕЗНИЦКАЯ
Надежда РУДЫХ

художественная обработка фото, дизайн

Василий СМЕЛЯНСКИЙ

Перепечатки в интернете:

«ГОРОД ПЕЧАТНИКОВ— print city»

Материалы по теме: